-
1 берег, открытый
-
2 берег, открытый волнам
ngeol. AngriffsküsteУниверсальный русско-немецкий словарь > берег, открытый волнам
-
3 берег, открытый для волн
noceanogr. AngriffsküsteУниверсальный русско-немецкий словарь > берег, открытый для волн
-
4 берег
cabo, costa, orilla, ribera -
5 берег
(м)1. Ufer (n); Küste (f); Strand (m);2. Land (n);берег подвергающийся абразии — Abrasionsküste (f); Aggressionsküste (f);
старый берег — Altufer (n);
берег, подверженный обрушению — Abbruchufer (n);
разрушение берега — Abräumen (n) der Küste;
абразионный берег — Angriffsküste (f);
спуск на берег — Anlandbringen (n);
выравненный берег — Ausgleichküste (f);
выход реки из берегов — Austritt (m);
уровень, при котором вода выходит из берегов — Ausuferungswasserstand (m), Ausuferungshöhe (f);
берег горного потока — Bachrand (m);
берег водохранилища — Beckenufer (n);
фьордовый берег — Fjordküste (f);
пологий берег — Flachküste (f);
речной берег — Flussufer (n);
бровка берега — Geländeoberkante (f);
коренной берег — Kernküste (f); Kernufer (n);
поднимающийся берег — Hebungsküste (f);
вогнутый берег — Hohlufer (n);
берег канала — Kanalufer (n);
гравелистый берег — Kiesstrand (m);
обрывистый берег — Kliffküste (f);
эрозионный берег — Erosionsküste (f);
выпуклый берег — Konvexufer (n);
морской берег — Meeresküste (f);
съёмка морского берега — Küstenaufnahme (f); Küstenvermessung (f);
крутой берег — Steilufer (n);
форма морского берега — Küstenform (f);
сопряжение плотины с берегом — Landanschluss (m) des Dammes;
расположенный в сторону берега — landseitig;
защищённый берег — geschütztes Ufer (n); geschützte Küste (f);
берег, образованный при поднятии морского дна — Meeresgrundküste (f);
берег притока — Nebenflussufer (n);
берег, образованный косами — Nehrungsufer (n);
морской песчаный берег — Sandstrand (m);
берег, окаймлённый позднейшими наносными образованиями — Saumküste (f), Saumlandküste (f);
берег реки, размываемый течением — Scharfufer (n);
берег моря или озера — Seeufer (n);
берег реки или потока — Stromufer (n);
берег, защищённый от воздействия — geschütztes Ufer (n);
-
6 открытый берег
1) Naval: exposed coast2) Fishery: open coast -
7 открытый берег океана
Универсальный русско-английский словарь > открытый берег океана
-
8 открытый берег
adjgeol. offene Küste, reine Küste -
9 открытый берег
• břeh bez porostu -
10 открытый берег
См. также в других словарях:
Открытый Всероссийский синхронный чемпионат по ЧГК — Открытый Всероссийский синхронный чемпионат по «Что? Где? Когда?» (ОВСЧ) ежегодный синхронный турнир по ЧГК. Ежегодно проводится с 2003 года по системе «осень весна». ОВСЧ является одним из крупнейших синхронных турниров наряду с Открытым кубком … Википедия
Открытый всероссийский синхронный чемпионат по ЧГК — Открытый Всероссийский синхронный чемпионат по «Что? Где? Когда?» (ОВСЧ) ежегодный синхронный турнир по ЧГК. Ежегодно проводится с 2003 года по системе «осень весна». ОВСЧ является одним из крупнейших синхронных турниров наряду с Открытым кубком … Википедия
Открытый кубок России по ЧГК — Открытый кубок России по «Что? Где? Когда?» (ОКР) ежегодный синхронный турнир по ЧГК. Проводится с 1999 года. Обычная дата проведения первые выходные декабря. Учредителем турнира является Межрегиональная общественная организация интеллектуально … Википедия
Открытый Всероссийский синхронный чемпионат по «Что? Где? Когда?» — В Википедии есть портал … Википедия
Открытый кубок России по «Что? Где? Когда?» — У этого термина существуют и другие значения, см. Кубок России … Википедия
Отель Яхт Клуб Новый Берег — (Болтино,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Верхняя Прибр … Каталог отелей
Ханский Берег — (Yasenskaya Pereprava,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Кирова 109, Yasenskaya Pe … Каталог отелей
Отель Южный Берег — (Святой Влас,Болгария) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 2 ра линия, 8256 Святой Вл … Каталог отелей
Балтийский берег (турнир по «Что? Где? Когда?») — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Отель Тихий Берег — (Витязево,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Черноморская 164 Б, Витязево, Рос … Каталог отелей
Высокий Берег Парк Отель — (Ростов на Дону,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Левобережная ул.27 … Каталог отелей